Coraline

Coraline ، کتاب Coraline نوشته ی Neil Gaiman که در ژانر ترسناک-معمایی نگارش شده است، توسط Craig Russel گرافیست مشهور آمریکایی به صورت کمیک با تصاویر خیره کننده ای تصویرگری شده است در ماه می ۲۰۰۹ توسط انتشارات HarperAlley منتشر و روانه بازار شد. کریگ راسل تصویرگر سرشناس کمیک های معروفی همچون بتمن، جنگ ستارگان و غیره می باشد. وی چهل سال از عمر خود را به صورت حرفه ای صرف تولید رمان های گرافیکی و کمیک کرده است. رمان کورالاین گیمن توانست با فروش فوق العاده ی خود عنوان پرفروشترین رمان شماره یک کتاب های کودکان و بزرگسالان را در نیویورک تایمز به دست آورد و مورد تحسین منتقدان قرار بگیرد. این هنرمند چیره دست کتاب گیمن را به شیوه ایی افسانه ای بازنگری کرده و زندگی جدیدی به رمان تصویری کورالاین بخشیده است.

“کمیک گرافیکی کریگ راسل به زیبایی تمام، فضای تاریک، ترسناک و عجیب غریب  داستان گیمن را به مانند برلیانی درخشان توصیف میکند. الماسی که تابحال درخشان تر از آن وجود نداشته است”

درباره کتاب تصویری Coraline به زبان انگلیسی

درست یک روز پس از نقل مکان به خانه ی جدید، کورالاین شخصیت اصلی رمان شروع به جستجو و کنجکاوی در داخل خانه می کند. هنگامی که با یک درب مخفی رو به رو می شود با گذر از آن درمیابد که یک خانه ی عجیب غریب دیگر دقیقا مشابه خانه ی جدیدشان (البته بهتر) در پشت آن درب وجود دارد. در نگاه اول، همه چیز عالی به نظر می رسید. غذاهای عالی و لذیذتر از آنچه که مادرش می پزد، جعبه اسباب بازی پر از اسباب بازی های رنگارنگ از فرشته های کوچک و بزرگ گرفته تا جمجمه های شگفت آور دایناسور ها و … .اما متوجه می شود که در آنجا یک مادر و یک پدر دیگری شبیه والدین خودش وجود دارد.

آنها از او میخواهند تا در کنارشان بماند و دختر کوچولوی آن ها بشود. کورالاین با شک کردن به آنها پی میبرد که پدر مادر قلابی اش تصمیم به دوختن دکمه به چشمهایش را دارند و هرگز اجازه نمی دهند که آنجا را ترک کند. وی مجبور به مجادله با آنها می شود و به دنبال راهی می گردد تا خود را از آن شرایط نجات دهد و به زندگی عادی خود در کنار پدر و مادر اصلی اش بازگردد.

Coraline

Written in the horror-puzzle genre, Neil Gaiman’s book Coraline, illustrated by Craig Russel, a famous American graphic artist with stunning illustrations, was published in May 2009 by HarperAlley. Craig Russell is a well-known illustrator of famous comics such as Batman, Star Wars and more. He has spent forty years of his professional career producing graphic novels and comics. Coraline Gaiman’s best-selling best-selling children’s and adult novel number one in the New York Times was critically acclaimed. This masterful artist has revised Gaiman’s book in a legendary way and given a new life to Coraline’s visual novel.

Craig Russell’s graphic comics beautifully describe the dark, scary, and bizarre atmosphere of Gaiman’s story like a glowing diamond. “A diamond that has never been brighter than it is.”

About Coraline picture book in English

Exactly one day after moving to a new home, Coraline, the novel’s main character, begins to search and explore inside the house. When he encounters a hidden door, he finds out that there is another strange house exactly like their new one (better, of course) behind that door. At first glance, everything seemed great. Greater and more delicious food than what his mother cooks, a toy box full of colorful toys ranging from angels big and small to amazing dinosaur skulls and ام. But he realizes that there is a mother and another father There is something like his own parents.

They ask her to stay with them and become their little girl. Coraline suspects that her fake parents have decided to sew a button to her eyes and will never let her go. He is forced to argue with them and seeks a way to save himself from those circumstances and return to his normal life with his original parents.